Better Things - 에스파 (aespa) [발음]
COVER
(가사 해석은 여기 클릭!)
가사 / 발음
[Chorus]
Oh, oh-oh, got better things to do with my time
오, 오-오, 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유
Oh-oh, I got better things to do with my time
오-오, 아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임
[Verse 1]
I wasn't ever sure that I loved you
아이 워슨트 에버 슈어 댓 아이 러브드 유
But I was always sure you would let me down
벗 아이 워스 얼웨이즈 슈어 유 웃 렛 미 다운
Wasn't ever sure if I trust you
워슨트 에버 슈어 이프 아이 트러스트 유
But I'm so goddamn sure my energy is just too precious to waste
벗 아임 쏘 갓댐 슈어 마 에너지 이스 저스트 투 프레셔스 투 웨이스트
So now you, now you wanna
쏘 나우 유, 나우 유 워너
[Pre-Chorus]
Know me, wanna know me
노우 미, 워너 노우 미
Wanna know all about me, wanna know about me
워너 노우 올 어바웃 미, 워너 노우 어바웃 미
But he can't have me 'cause I left him alone
벗 히 캔트 해브 미 커즈 아이 레프트 힘 얼론
You know you wanna know me, wanna know me
유 노우 유 워너 노우 미, 워너 노우 미
Wanna know all about me, wanna know about me
워너 노우 올 어바웃 미, 워너 노우 어바웃 미
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
벗 히 캔트 해브 미 커즈 아임 곤, 노-노, 노우
[Chorus]
That I, I-I got better things to do with my time
댓 아이, 아이-아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유
Oh-oh, I got better things to do with my time
오-오, 아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you (Break it down)
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유 (브레이크 잇 다운)
Oh-oh, I, better things to do with my time
오-오, 아이, 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you (Yes)
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유 (예스)
[Verse 2]
Wasn't ever sure if I loved you
워슨트 에버 슈어 이프 아이 러브드 유
But I was always sure you woulda loved me back
벗 아이 워스 얼웨이즈 슈어 유 우더 러브드 미 백
You had me right, right, right at my weakest, yeah
유 해드 미 롸잇, 롸잇, 롸잇 앳 마 위키스트
Now you're hurtin', I can see you're mad
나우 유아 헐틴, 아이 캔 씨 유아 매드
'Cause you never gonna get that back, now I know you wanna
커즈 유 네버 거너 갯 댓 백, 나우 아이 노우 유 워너
[Pre-Chorus]
Know me, wanna know me
노우 미, 워너 노우 미
Wanna know all about me, wanna know about me
워너 노우 올 어바웃 미, 워너 노우 어바웃 미
But he can't have me 'cause I left him alone
벗 히 캔트 해브 미 커즈 아이 레프트 힘 얼론
You know you wanna know me, wanna know me
유 노우 유 워너 노우 미, 워너 노우 미
Wanna know all about me, wanna know about me
워너 노우 올 어바웃 미, 워너 노우 어바웃 미
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
벗 히 캔트 해브 미 커즈 아임 곤, 노-노, 노우
[Chorus]
That I, I-I got better things to do with my time
댓 아이, 아이-아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유
Oh-oh, I got better things to do with my time
오-오, 아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you (Break it down)
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유 (브레이크 잇 다운)
[Bridge]
I'm sorry that it hurts you
아임 쏘리 댓 잇 허츠 유
No, I'm sorry I ain't sorry
노우, 아임 쏘리 아이 에인 쏘리
aespa, big girls makin' money
에스파, 빅 걸스 메이킨 머니
aespa, you're our number one fan now
에스파, 유아 아워 넘버 원 팬 나우
You can only see me at our sold out shows (Sold out show)
유 캔 온리 씨 미 앳 아워 쏠드 아웃 쇼우스 (쏠드 아웃 쇼우)
Will I ever go back? (No)
윌 아이 에버 고 백? (노우)
Will I ever trip up? (No)
윌 아이 에버 트립 업? (노우)
Will I ever pull up on him? (No)
윌 아이 에버 풀 업 온 힘? (노우)
Watch and see, 'bout to throw another rhythm on him (Oh, that I)
웟치 앤 씨, 바웃 투 뜨로우 어나더 리듬 온 힘 (오, 댓 아이)
[Chorus]
I, I-I got better things to do with my time
아이, 아이-아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유
Oh-oh, I got better things to do with my time
오-오, 아이 갓 베러 띵스 투 두 윗 마 타임
Better things to do with my time, do with my time than you (Break it down)
베러 띵스 투 두 윗 마 타임, 두 윗 마 타임 댄 유 (브레이크 잇 다운)
[Post-Chorus]
(Hey) I got better
(헤이) 아이 갓 베러
(Hey) Things to do
(헤이) 띵스 투 두
With my time
윗 마 타임
(Hey) I got better
(헤이) 아이 갓 베러
(Hey) Things to do
(헤이) 띵스 투 두
With my time
윗 마 타임
[Outro]
I'm sorry that it hurts you
아임 쏘리 댓 잇 허츠 유
No, I'm sorry I ain't sorry
노우, 아임 쏘리 아이 에인 쏘리
aespa, big girls makin' money
에스파, 빅 걸스 메이킨 머니
aespa, you're our number one fan now
에스파, 유아 아워 넘버 원 팬 나우
You can only see me at our sold out shows (Sold out show)
유 캔 온리 씨 미 앳 아워 쏠드 아웃 쇼우스 (쏠드 아웃 쇼우)
Will I ever go back? (No)
윌 아이 에버 고 백? (노우)
Will I ever trip up? (No)
윌 아이 에버 트립 업? (노우)
Will I ever pull up on him? (No)
윌 아이 에버 풀 업 온 힘? (노우)
Watch and see, 'bout to throw another rhythm on him
웟치 앤 씨, 바웃 투 뜨로우 어나더 리듬 온 힘