COVER
(가사 해석은 여기 클릭!)
가사 / 발음
[Verse 1]
I'm not that easy to tame
아임 낫 댓 이지 투 테임
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
유 슛 씨 미 언더 디즈 라잇츠, 올 마이 티어즈 턴 투 아이스
That's the sweetest escape
댓츠 더 스위티스트 이스케이프
Every time the feeling kicks in, I might stay through the night
에브리 타임 더 필링 킥스 인, 아임 마잇 스테이 쓰루 더 나잇
[Pre-Chorus]
Bet you get it now
벳 유 겟 잇 나우
Rocked that, didn't I?
락트 댓, 디든 아이
착각 하지 마, 누가 누군지, woah-oh-oh
Think you're running that?
띵크 유어 러닝 댓
Guess we gunnin' back
게스 위 거넌 백
You know I walk it, yeah, I talk it
유 노 아임 워킷, 예아, 아임 톡킷
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
[Chorus]
뛰어
뛰어
뛰어
뛰어
So come up with me, I'll take you high
쏘 컴 업 윗 미, 아일 테이크 유 하이
That Prima donna, spice up your life
댓 프리마 돈나, 스파이스 업 유어 라이프
You know I got that shit that you like
유 노 아임 갓 댓 씻 댓 유 라익
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
쏘 컴 업 윗 미, 런 업, 어, 점프 (뛰어)
[Post-Chorus:]
Watch me runnin' up the place
왓치 미 러닝 업 더 플레이스
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
아임 올레디 스턴틴 앤 마이 걸즈 아 온 더 웨이 (뛰어)
Watch me open up the place
왓치 미 오픈 업 더 플레이스
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
워너 씨 유 범핀, 베이비, 바운씬 투 더 베이스
[Verse 2]
Are you not entertained? (No)
아 유 낫 엔터테인드? (노)
I ain't gotta explain (No)
아 에인트 가타 익스플레인 (노)
I'm with all of my sisters (Ah)
아임 윗 올 오브 마이 시스터즈 (아)
Got 'em going insane, yeah (Yeah)
갓 엠 고잉 인세인, 예아 (예아)
You know we on a mission (Yeah)
유 노 위 온 어 미션 (예아)
All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)
올 개스, 노 브레이크스, 예아 (우, 우, 우)
Breaking out of the system
브레이킹 아웃 오브 더 시스템
Breaking out of this cage, yeah
브레이킹 아웃 오브 디스 케이지, 예아
[Pre-Chorus]
Bet you get it now
벳 유 겟 잇 나우
Ate that, didn't I?
에잇 댓, 디든 아이
순간 잊지 마, 누가 누군지, oh-oh-oh
Think you runnin' that?
띵크 유 러닌 댓
Guess we gunnin' back
게스 위 거넌 백
You know I walk it, yeah, I talk it
유 노 아임 워킷, 예아, 아임 톡킷
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
[Chorus]
뛰-뛰-뛰어
뛰어
뛰어
뛰어
So come up with me, I'll take you high
쏘 컴 업 윗 미, 아일 테이크 유 하이
That Prima donna, spice up your life
댓 프리마 돈나, 스파이스 업 유어 라이프
You know I got that shit that you like
유 노 아임 갓 댓 씻 댓 유 라익
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
쏘 컴 업 윗 미, 런 업, 어, 점프 (뛰어)
[Post-Chorus]
Watch me runnin' up the place
왓치 미 러닝 업 더 플레이스
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
아임 올레디 스턴틴 앤 마이 걸즈 아 온 더 웨이 (뛰어)
Watch me open up the place
왓치 미 오픈 업 더 플레이스
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
워너 씨 유 범핀, 베이비, 바운씬 투 더 베이스
[Outro]
BLACKPINK in your area
블랙핑크 인 유어 에어리어
뛰어
뛰어