COVER
(가사 해석은 여기 클릭!)
가사 / 발음
[Verse 1]
I just wanna be an all-star, run five hundred yards
아이 저스트 워너 비 언 올스타, 런 파이브 헌드레드 야즈
Rockstar life, buying luxury cars
락스타 라이프, 바잉 럭셔리 카스
I want a Bentley, want a nice Porsche
아이 원트 어 벤틀리, 원트 어 나이스 포르쉐
I want a whip with butterfly doors
아이 원트 어 윕 윗 버터플라이 두어스
Grammy and a billion views
그래미 앤 어 빌리언 뷰스
Enough money to afford nice shoes
이너프 머니 투 어포드 나이스 슈즈
Girlfriends and a golden goose and a golden tooth
걸프렌즈 앤 어 골든 구스 앤 어 골든 티스
Man, what about you?
맨, 왓 어바웃 유?
[Chorus]
I just wanna go back to my room
아이 저스트 워너 고 백 투 마이 룸
I don't want the fame, I just want you
아이 돈 원트 더 페임, 아이 저스트 원트 유
[Verse 2]
I wish I was famous, nobody knows me
아이 위시 아이 워즈 패이머스, 노바디 노우스 미
I do the same ****, do what they tell me
아이 두 더 쎄임 싯, 두 왓 데이 텔 미
I had dreams that I'm livin' in the hills
아이 해드 드림즈 댓 아임 리빈 인 더 힐즈
I'm chillin' with my homie Rick Ross, payin' bills
아임 칠린 윗 마 호미 릭 로스, 페인 빌스
They call me faceless, I need a facelift
데이 콜 미 페리스리스, 아이 니드 어 페이스리프트
Radio stations hate on my playlist
레디오 스테이션스 헤이트 온 마 플레이리스트
One day, I'ma shoot a shot at Mars
원 데이, 암어 슛 어 샷 앳 마스
Fall into its orbit, let me fall into your arms
폴 인투 잇츠 올빗, 렛 미 폴 인투 유어 암즈
[Chorus]
I just wanna go back to my room
아이 저스트 워너 고 백 투 마 룸
I don't want the fame, I just want you
아이 돈 원트 더 페임, 아이 저스트 원트 유
I just wanna go back to my room, my room
아이 저스트 워너 고 백 투 마 룸, 마 룸
I don't want the fame, I just want you, want you
아이 돈 원트 더 페임, 아이 저스트 원트 유, 원트 유
[Bridge]
And I've triеd doin' all that I can
앤 아이브 트라이드 두인 올 댓 아이 캔
I'll walk to Japan
아일 워크 투 재팬
If it means that I won't fall
이프 잇 민즈 댓 아이 원트 폴
Off, bite my own tongue just to savе
오프, 바이트 마 온 통 저스트 투 세이브
All the numbers I made
올 더 넘버즈 아이 메이드
I feed it like an animal
아이 피드 잇 라이크 언 애니멀
[Pre-Chorus]
Popped off, full of all this love (I don't wanna)
팝드 오프, 풀 오브 올 디스 러브 (아이 돈 워너)
Go, go, though it won't take much (I don't wanna)
고, 고, 도우 잇 원트 테이크 머치 (아이 돈 워너)
Change clothes since we're so damn close (I just wanna)
체인지 클로스 신스 위아 쏘 댐 클로즈 (아이 저스트 워너)
Go home, baby, **** this show
고 홈, 베이비, 뻑 디스 쇼
[Chorus]
I just wanna go back to my room, my room
아이 저스트 워너 고 백 투 마 룸, 마 룸
I don't want the fame, I just want you, want you
아이 돈 원트 더 페임, 아이 저스트 원트 유, 원트 유
I just wanna go back to my room, my room
아이 저스트 워너 고 백 투 마 룸, 마 룸
I don't want the fame, I just want you, want you
아이 돈 원트 더 페임, 아이 저스트 원트 유, 원트 유
[Outro]
Forget everything I ever wanted
포겟 에브리띵 아이 에버 원티드
All I want is to see your eyes
올 아이 원트 이스 투 씨 유어 아이즈
Feel the weight of the stones in my pockets
삘 더 웨잇 오브 더 스톤스 인 마 포켓츠
I just want you to know I'm fine
아이 저스트 원트 유 투 노우 아임 파인